chafe (someone's) skin

Translations
тереть (чью-то) кожу
The rough fabric began to chafe her skin.
Грубая ткань начала натирать её кожу.